Translated
-->[名][U]1 [U][C]霊魂, 魂；[C]精神, 心・the immortality of the soul霊魂の不滅・with one's soul心をこめて・bare one's soul心を打ち明ける・I swear with all my soul.肝に銘じて誓う・He has music in his soul.音楽を解する.2 [C][U]気迫, 情熱, 勇気；情；（民族・作品などの）魂((of ...)).3 死者の霊［魂］；亡霊.4 （物事の）精髄, 核心, 生命・Brevity is the soul of wit.簡潔は機智の真髄, 言は簡潔を尊ぶ〈Shak. Ham. II. ii. 90〉.5 （運動・活動などの）中心人物, 指導者((of ...))・the (life and) soul of the partyパーティーを盛り上げる人.6 ((the ?))（ある特性の）権化(ごんげ), 化身(けしん)((of ...))・the soul of honor清廉の士, 面目を重んじる人・be the soul of integrity誠実そのものである.7 人・a great soul大人物・a good soulいい人・Not a soul was to be seen.人っ子一人見当たらなかった・Don't tell a (living) soul.だれにも話すな・Poor soul.かわいそうに.8 ((S-))《クリスチャンサイエンス》神(God)；神性.9 [U]((米略式))黒人魂, 黒人としての誇り.10(1)[U]＝soul music.(2)＝soul food.(3)＝soul brother, soul sister. be good for the soul((おどけて))心を鍛えるものである. bless my soul((古風))＝upon my SOUL (1). cannot call one's soul one's own完全に他人に支配されている. for the soul of me/for my soul命にかけて, どうしても. God rest his ［her］ soul((挿入句))安らかに眠りたまえ.▼故人を話題にしたときにいう. in one's soul of souls心の奥底では. sell one's soul（金などのために）魂を売る, どんな犠牲も払う((for ...)). to save one's soulどうしても.▼挿入句として用いる. upon ［'pon, by］ my soul((古風))(1)これは驚いた.(2)誓って, 確かに.━━[形]米国黒人（文化）（特有）の；〈放送局などが〉黒人によって運営されている；親愛な, 心を分かちあう・soul handshakeそれぞれの右手の親指をからませて行う握手（▼人種差別反対を示す. 米国で黒人が人種差別と闘う決意を示すために行ったのが始まり）.
